Рафтанду равему боз оянду раванд…

     Бадхох ё накуем, Имруз ру ба руем,

      Чои чудоии мо дар дузаху бихишт аст…

                                                                                           (Мухаммад Гоиб)

Чанд руз пештар як барномаеро телевизиони NTV-и Руссия ба намоиш гузошт, ки дар он  гап сари кисмати русхое мерафт, ки дар Точикистон таваллуд шуда, то ин дам  зиндаги кардаанду акнун мехоханд, ба Руссия бикучанд. Дар он чанд оиларо нишон доданд, ки гуё инчо холати нохубе доранд ва аз чониби точикон тахкир мешаванд. Гуё мардуми мо онхоро «одам» хисоб намекарда бошанд. Ин барнома тахминан чанд руз пас аз изхороти беасоси В. Жириновский пахш гашт, ки дар бораи «геноцид» -и мардуми рус дар солхои чанги шахрвандии Точикистон  буд. Ба Жириновский аллакай  расман аз ВУХ чавоб гуфтанд. Ва хам мардуми огох хуб медонад, ки ин гуна «изхороту андешахо»  кай ва бо кадом максад баён мегардад?

Дар он барномаи NTV зани русе  сухбат кард, ки сокини Сугд буд.  Шояд тарики ТВ ба хулку хислати шахс бахо додан он кадар дуруст набошад.  Вале ба гумонам, ки он зан агар «тахкир» хам дида бошад, шояд аз кадом одати нохубаш бошад. Зеро ба  назари ман чунин намуд, ки у як зани шаробдустдоре беш нест. Мисли хамон зане, ки акнун Кулобро ватанаш ихтиёр кардаву чанд муддат аст, ки ончо манзили ичора гирифта, зиндаги мекунад. У дар сахифаи Радиои Озоди ошкор гуфтааст, ки як зани сигоркашу шаробие буд, ки дар Кулоби Точикистон акнун 5 мох аст ин гуна одатхои бадашро партофтаву ором зиндаги мекунад.

Яъне ман мехостам бигуям, ки агар мардуми мо баду русбадбин мебуд, хамон занро «тахкиру маломат» мекард. Вале баракс, занхои точик ба руяш огуш кушодаанду уро дугона гирифтаанд. Аммо хабарнигори NTV инро надид! У хамчунин намедонад, ки мо агар байни худ хам бахс кунем, аз мардуми рус, ки аксарияти ахолии Душанбеи шуравиро ташкил мекарданд, чун мардумони тозакору, покизатабиат ва оромидуст ёд мекунем. Шумо хам шояд хазор бор аз кадом хамсояатон шунидаед, ки мегуфт «вакте ки инчо русхо мезистанд, хама атрофи бинохо тозаву озода буду доду фигону шур набуд…»

Хар вакте ки гап сари кадом мушкили русхо дар Точикистон меравад, хабарнигорони рус хатман мегуянд, ки  «инхо як замон Точикистонро сохта буданду обод карда буданд…» Ачоиб!? Аввал ин ки онхо ин корро «бепул ва аз барои савоб» накарда буданд. Хар кадомашон инчо зиндагии шоиста доштанд, бехтарин хонаву дарро сохиб буданд ва дар макомхои калиди хам кор мекарданд. Дуюм ин ки сиёсати замони шурави, ки боз хам худи русхо онро фикр кардаву тахмил мекарданд, хамин гуна буд, ки мехостанд худуди 60% ахолии хамаи шахрхои калони кишвархои Иттиход русхо бошанд.  Ва бо хамин максад мардуми русро ба ин чову хар кучо  мефиристоданд.

Дар хамсоягии мо холо хам мардуми рус зиндаги мекунанд. Ман махсус аз  як пиразани 75 солаи рус пурсидам, ки  «баъди Истиклоли Точикистон боре аз чониби касе тахкир дидаед?» Уро саволам хайрон кард! Мегуяд, ки «аз миёни чанд келине, ки хушдоманам дошт, маро  хамон вакт хам дусттар медоштанд ва  холо хам эхтиром мекунанд». У илова кард, ки  «ман точиконро барои он дуст доштаам, ки онхо  волидонашонро эхтиром мекунанду намепартоянд, онхо аксаран намозхону савобчу ва мехрубонанд…»

Шумо дар бораи бозгашти русхое, ки як замон аз Точикистон рафта буданд, хаёлам ки шунидаед ва шояд хамин гуна барномахоро аз хаёти на он кадар хуби онхо дар «ватани ачдодиашон» хам тамошо кардаед. Аксарияти онхо холо хам  расман ба кайд гирифта  нашудаанд, манзили зисти доими  надоранд (агар вагону хоначахои хароби кухнаро ба назар нагирем!). Яъне,  баъди тарки кишвари мо кардан, ончо «кадамхояшон болои дида»  нашудааст. Пас, чаро печидагихо дар барномаи кучонидани хамватанонашон ва ваъдахои хушку холиро, ки боиси норозигии хаватанони худашон аст, ба души мо бор мекунанд? (Боз хам дар хошияи даъвохи навбатии лётчикхояшону, интихоботу интизории кисмати ояндаи Пойгохи низомиашон дар кишвари мо!) Дар холе, ки мардуми мо бо мардуми хама миллат мехрубону дилсуз аст! Факат точик  барои ким кадом  оилаи яхудиву руси хамсояаш, ки мекучид, аз мехри зиёдаш  гиря кардааст, факат точик холо хам барои кудаконаш аксаран  дояву  муаллимаи русро (ки гуё донишманду мехрубонанд) мекобаду интихоб мекунад!

(Акнун Шумо фикр кунед, ки ин хама дуругу игво дар холест, ки хамватанонамон кариб бепул ватани онхоро обод мекунанд, мо мисли дигарон нашри филмхоро бо забони руси дар ТВ-хои худ манъ накардаем, осорхонаи оккупация накушодаем, суруду таронахоро бо забони руси дар тарабхонахо мамнуъ насохтаем, рамзхои шурави ва коммунистиро пурра манъ накардаем, «Окна»  ва заминро барои пойгохи низоми дар ихтиёрашон гузоштаем….ва мисли инхо!)

Ва  хуб мебуд,  (ва бояд хамин тавр мебуд!) агар хангоми сабти хамин гуна барномахо: (харчанд манн медонам, ки онхо инро аз ман дида бехтар медонанд!)

  • факат мардуми «аз хама чи норози» -ро сабт намекарданд
  • андешаи мардуми одии точикро хам мегирифтанд
  • аз макомоти дахлдори кишвари мо хам андешаву фикри  касеро  сабт мекарданд
  • аз хаёти он оилахои русе менавиштанд, ки аз «ватани ачдодиашон»  баъди чанд муддат бозпас ба Точикистон омаданд
  • аз хаёти зане кисса мекарданд, ки як замон бо чавонписари точике ба Точикистон омаду дигар нарафт, ин ватанро дуст дошт…

 Агар максад пешниходи бегаразонаи хамин мавзуъ аст, хазору як роху восита ва шаклро барои тархрезии мавод  ва барномасози фикр кардан мумкин аст.

Замоне, ки ин маводро менавиштам, чашмам ба як нома дар   сомонаи Хадамоти Мухочирати назди Хукумати Точикистон (http://migration.tj)  афтод ва акнун мехохам хамон навиштаро дар шакли аслаш инчо гузорам:

         Страна исхода.Заметки русского из Таджикистана.

 Я потомок русских мигрантов, которые приехали восемьдесят лет назад в Таджикскую ССР. Были среди них французские дворяне из Петербурга, рязанские кулаки, русские дворяне из Елабуги, омичи, подмосковные зажиточные крестьяне, и ещё много городов и деревень. Кто-то из них скрывался от режима на окраинах империи, а кто-то был простым рабочим людом, или трудовыми мигрантами, как сейчас говорят. Люд поехал в сторону «золотой хлебной Азии» трудиться, строить и жить. 

Когда-то Россия приехала строить Таджикистан. Теперь наоборот – Таджикистан строит Россию.

 Уже двадцать лет я не устаю поражаться миролюбию и дружелюбию таджикского народа. На фоне того что творят СМИ — когда из смиренных трудяг пытаются сделать козлов отпущения, когда видные политические фигуры своей риторикой безоглядно позорят сотни тысяч честных людей, мне стыдно. Мне стыдно за идеологию, которая не может жить без удобного врага. Мне противно, что нужно резать и рвать документы простых мужиков, приехавших работать. Понимаю: сама система такова, ей нужны жертвы, чтобы на них валить все свои беды. Но от этого не лучше.

 Я много общаюсь по ходу своей работы с коренными жителями Таджикистана и иностранцами, приехавшими сюда работать и отдыхать. Удивительно уважительное, радушное, бережное, простодушное отношение к гостям – это одна из главных черт Таджикистана. Спускаясь с горного перевала в далёкий кишлак, мы встречали там семьи, которые готовы отдать последнее ради гостя. Они кормили нас из своих запасов, поили чаем и молоком, провожали. Здесь, в Душанбе, соседи несколько раз в неделю приносят нашей семье фрукты и плов – всё потому, что мы сохранили уважение друг к другу, пронесли целыми соседские отношения через развал Союза, гражданскую войну и шизофрению СМИ. Идейная проституция не может разрушить того, что истинно. Добрые отношения между миллионами россиян и таджикистанцев — людей одного мира — важней и сильнее любых крикливых заявлений. Это реальность.

 Искренне сложно: против трудовых мигрантов вот уже несколько лет идёт массовая информационная кампания. Это видно. Сначала всех из Таджикистана увязали с героином: как будто специально забыли о том, что криминал не имеет национальности, и главные правители наркопотоков сидят совсем не в Таджикистане и Афганистане. С истинных причин, с настоящих больших наркоторговцев внимание обывателя переключили на мелких сошек-исполнителей, которые были обречены на грех нищетой. Отождествив их с целым народом. Забыв о том, кто на самом деле продаёт героин.

 Одна из главных проблем мигрантов – в том, что они получают представление о России по телевизору. Одна из важных проблем россиян – в том, что она получает представление о мигрантах по телевизору. Вы видите результаты: стереотипы не соответствуют действительности, они не дают увидеть и понять друг друга. Люди имеют корявые знания, им тяжело найти правильный культурный контакт. Это когда-то вовремя заметили ребята-комедийщики, и громко безжалостно высмеяли простых трудяг на всю страну. К тому времени масс-медийный образ трудового мигранта уже практически оформился. Смех – очень сильное оружие. Он может быть добрым и злым. Печально, что в этой ситуации он звучит презрительно. Печально и горько, потому что в труде позора нет…

Акнун казоват аз шумо…

комментария 2

  1. оё аз аввал файзобод худ алохида нохия буд ё не? то чое ман медонам аввал рогун файзобод хамаш дар райони Обигарм медаромад,Барои хамин ман инхоро як мешуморам. Аз якдигар чудо намекунам.

  2. Аввал «геноцид»-и мухочирини точикро дар ФР тахкик бояд кард!!!

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: